کتاب جدید ترامپ را آسیب دیده، فراموشکار و معتاد به هالیوود نشان می دهد

این کمپین در رسانه های اجتماعی حمله کرد و تهدید کرد که کلیپ های صوتی مصاحبه های ستوده با ترامپ را منتشر خواهد کرد که در آن این روزنامه نگار در مورد شهرت خود به عنوان یک مجری صحبت مثبت کرده است.

ستوده گفت ترامپ در این گفتگو بسیار خوشحال بود شاگرد بیش از هر چیزی که مربوط به ریاست جمهوری او باشد. ستوده می گوید: «او خود را با کلینت ایستوود و مارلون براندو مقایسه می کند و از بسیاری جهات خود را یک بازیگر و یک فرد مشهور می بیند.

همه چیز در مورد یک چیز است: رتبه بندی. هر کسی که رتبه بندی داشته باشد می تواند پست ترین و وحشتناک ترین فرد جهان باشد.

دونالد ترامپ

چهل و پنجمین رئیس جمهور در مورد Khloe Kardashian شایعه می‌کرد (“من هرگز با Khloe رابطه خوبی نداشتم. Khloe به دلیل رانندگی در حالت مستی دستگیر شد، آیا می‌دانستی؟”); لزلی مونوز، رئیس سابق CBS رسوا شد (“اکنون او در باشگاه بل-ایر است و هیچ کس اهمیتی نمی دهد”). بت میدلر (“من او را در آپارتمان خود داشتم و اکنون او بدترین چیزها را می گوید”). دنیس رادمن (“مرد بسیار باحالی از بسیاری جهات…کیم جونگ اون واقعاً، واقعاً او را دوست داشت”); و تیلور سویفت (“به نظر من او بسیار زیباست. من فکر می کنم او لیبرال است. احتمالا ترامپ را دوست ندارد”).

ستوده گفت: «من واقعاً از اینکه چقدر او هنوز به فرهنگ سلبریتی علاقه دارد و چقدر برای او شهرت معنا دارد، شگفت زده شدم. وی خاطرنشان کرد که ترامپ هنگام بحث درباره نظریه خود مبنی بر اینکه افراد مشهوری که در بورلی هیلز، کالیفرنیا زندگی می کنند، به او رای می دهند اما آن را نمی پذیرند، “بیش از همه هیجان زده” شد.

ستوده با تعجب گفت: «رأی گیری مخفیانه در بورلی هیلز چه فایده ای دارد؟» “آیا شما رای دهندگان مخفی در اوهایو یا پنسیلوانیا نمی خواهید؟ اما او رای دهندگان مخفی را در بورلی هیلز می خواهد، زیرا او آن را با کسب و کار نمایشی مرتبط می داند و این مهمترین چیز برای او است.

یکی از افرادی که ترامپ نمی خواست درباره او شایعه بسازد، مارک برنت، تهیه کننده آن بود شاگرداگرچه برنت در سال 2016 نامزدی ترامپ را به دلیل کاشت “نفرت، تفرقه و زن ستیزی” محکوم کرد.

ستوده می گوید: «جالب است، زیرا وقتی کسی علناً چیزی در مورد ترامپ علیه او می گوید، برای همیشه کینه توزی دارند و مارک پس از پخش نوار «دسترسی به هالیوود» از ترامپ جدا شد. اما ترامپ به مارک اعتبار می دهد، شاگردو او دوست دارد شاگردو بنابراین او هرگز چیزی در مورد مارک برنت نگفته است که از راه دور منفی باشد (برنت برای کتاب مصاحبه نکرده است.)

مصاحبه ستوده با ترامپ در مارآ لاگو سال گذشته اتفاقاً در روزی بود که خواهر ترامپ، مریان ترامپ بری، درگذشت. ستوده انتظار داشت مصاحبه لغو شود. در عوض یک ساعت به تعویق افتاد. ترامپ در آن روز به یاد آورد که چگونه حتی خواهرش که یک قاضی فدرال سرسخت بود، شاگرد.

ستوده در برج ترامپ مونتاژی از صحنه‌های سریال را برای ترامپ پخش کرد، از جمله سه باری که ترامپ در طول سال‌ها اوماروسا مانیگو نیومن، شخصیت منفی سریال را اخراج کرد. او بعداً او را برای کار در کاخ سفید استخدام کرد، اما او ضبط‌های مخفیانه‌ای انجام داد و بعداً علناً از او به عنوان یک نژادپرست فاصله گرفت و کتابی درباره دوران او در دولتش منتشر کرد با عنوان سردرگم.

وقتی ترامپ به ستوده گفت: «وقتی او را استخدام کردیم، به مردم گفتم اگر او را اخراج کنیم، چیزی جز دردسر نخواهیم داشت، از همه اینها به نظر می رسید.» اما اشکالی ندارد. زندگی همین است.”

ملانیا ترامپ، بانوی اول سابق، در این کتاب ظاهر می‌شود که ترامپ به یاد می‌آورد که چگونه رادمن را اخراج کرد، زیرا او در یکی از چالش‌های برنامه، نام او را به‌عنوان «میلانیا» روی پوستری برای خط مراقبت از پوست جدیدش نوشت. ملانیا ترامپ در این قسمت صحبت کرد و گلایه کرد: “آنها نام من را اشتباه نوشتند، همه جا هست و هیچکس حتی متوجه نشد.”

ستوده با بیان اینکه رئیس جمهور سابق با خوشحالی دوباره این تبادل نظر را زنده کرد، گفت: یعنی این تلویزیون چقدر خوب است؟ من نمی توانم آن را باور کنم.”

هنگامی که او در مورد آن زمان‌های ساده‌تر صحبت می‌کرد، ترامپ در چند لحظه خود تأمل کرد، مانند زمانی که به‌طور تصادفی اعتراف کرد که «انتخابات را باخت» (اگرچه سریع برگشت و گفت «وقتی گفتند ما شکست خوردیم»). یک وقت از ستوده پرسید: «پس فکر می‌کنی من بدون آن رئیس جمهور می‌شدم؟ شاگرد? من موافقم. اما بعضی ها می گویند نه. بسیاری از افراد باهوش می گویند نه.”

در حال بارگذاری است

ترامپ گفت که سال‌های حضورش در تجارت نمایشی در نهایت این را در مورد تجارت نمایشی به او آموخت: «همه چیز مربوط به یک چیز است: رتبه‌بندی. اگر رتبه بندی داشته باشید، می توانید پست ترین و وحشتناک ترین فرد جهان باشید.”

این مقاله در ابتدا در مجله نیویورک تایمز.

اطلاعات در مورد اخبار برتر در سراسر جهان را مستقیماً از خبرنگاران خارجی ما دریافت کنید. برای خبرنامه هفتگی What in the World در اینجا ثبت نام کنید..