کلون ویکی پدیا تاریخ را برای مخاطبان روسی بازنویسی می کند


ویکی‌پدیا قبلاً با کرملین دچار مشکل شده بود، زیرا سانسور روسیه تقریباً از زمان شروع جنگ اوکراین در سال 2014 این سایت را تهدید می‌کرد. اما در اواخر سال 2023 بود که تبلیغات خیره‌کننده در سرتاسر مسکو ظاهر شد و آشکار شد. که برنامه های جدی برای جایگزینی آن وجود داشت.

RuWiki، همانطور که پروژه مقامات سانسور نامیده می شود، تا حد زیادی یک کپی خالص از ویکی پدیا است. با این حال، حساس ترین لحظات داستان کنار گذاشته شد یا بازنویسی شد. کرملین امیدوار است که میلیون ها روس اکنون این نسخه های جدید را به عنوان حقیقت بپذیرند.

یک کپی روسی از ویکی پدیا می تواند به طور کامل جایگزین سایت در آن کشور شود.

یک کپی روسی از ویکی پدیا می تواند به طور کامل جایگزین سایت در آن کشور شود.اعتبار: گتی

اگر خود نویسنده بریتانیایی گهگاه سانسور نمی شد، پروژه RuWiki می توانست به عنوان اورولی توصیف شود. ورودی در هزار و نهصد و هشتاد و چهاربرای مثال، شرح وزارت حقیقت وینستون اسمیت در وب‌سایت معمولی، جایی که سوابق تاریخی «تصحیح» شده‌اند، وجود ندارد (اگرچه کار اسمیت در جای دیگری ذکر شده است).

در جاهای دیگر، بازنویسان RuWiki مناطق حساس ایدئولوژی پوتین را هک می کنند: حقوق LGBTQ، رابطه جنسی دهانی، تاریخ شوروی و جنگ در اوکراین.

جنایات روسیه در بوچا در نزدیکی کیف در سال 2022 به عنوان یک “کمپین اطلاعات غلط اوکراینی و غربی” به تصویر کشیده می شود. خرسون، شهر اوکراینی که توسط بمب های روسیه ویران شده است، بدون گفتن کلمه ای از جنگ نام برده می شود. اعدام نزدیک به 22000 افسر لهستانی در کاتین در سال 1940 بازنویسی شده است تا در اسناد آرشیوی که ثابت می‌کند این اعدام توسط سرویس‌های اطلاعاتی شوروی انجام شده است، تردید ایجاد شود.

هیچ ورودی برای “پوتین خویلو!”، شعار تحقیرآمیز درباره رئیس جمهور روسیه که اولین بار در سال 2014 در غرفه های فوتبال اوکراین شنیده شد، وجود ندارد. و تمام ارجاعات به الکسی ناوالنی، رهبر مخالفان روسیه، که در فوریه 2024 در زندان کشته شد، تغییر کرده و او را فقط به عنوان یک “وبلاگر” توصیف می کنند.

تجزیه و تحلیل آتی سایت توسط Mediazona، یک رسانه مستقل روسی، نشان می دهد که اکثریت قریب به اتفاق تغییرات جدید در ساعات کاری روزهای هفته رخ می دهد. این شرکت انتظار دارد که این تغییرات برخلاف مدل داوطلبانه ویکی‌پدیا، توسط تیم‌هایی از نویسندگان پولی ایجاد شود.

نسخه‌های قبلی سایت RuWiki چه مقدار و چه زمانی تغییر کرده است. در پایان سال 2023، مشاهده شد که 158000 کاراکتر کامل از متن اصلی ویکی‌پدیا درباره حقوق بشر روسیه حذف شده است. ورودی در مورد “آزادی بیان روسیه” 205000 کاراکتر کمتر بود.

مقاله درباره «سانسور» نیز 71000 کاراکتر کوتاهتر بود. نسخه های جدیدتر وب سایت چنین آماری را پنهان می کنند.

دیدگاهتان را بنویسید